Profile

shad_tkhom: (Default)
shad_tkhom

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15161718192021
22232425262728
2930     

Custom Text


M19 e



Читаю сразу несколько книг. Разный ритм, разные стили, но неожиданные параллели - Борис Акунин одним концом соприкоснулся с Витицким, другой эпизод вдруг напомнил про "Таинственную страсть" Василия Аксёнова, а сам Аксёнов вдруг - кусочек словно из Виктора Конецкого приплыл. А от персонажей Витицкого повеяло Булгаковым Михаилом Афанасьевичем. Туве Янссон ни на кого не похожа. Как и Гиляровский. Ильф и Петров оказались теми ещё поганцами. Войнович едок и насмешник. У Стругацких начинаешь подозревать романтическое восприятие "рыцарей плаща и кинжала", но позже это выветрилось. Роальд Даль не скрывал своего антисемитизма и, кстати, его знаменитую детскую книгу "Чарли и шоколадная фабрика" правили ещё при жизни автора - у Вилли Вонки в ранней версии книги работали настоящие рабы. Своими глазами видел "Маленькую принцессу" Экзюпери (на иврите)... Создать такого же героя, который стал бы не менее популярен - пупок развяжется, а потому - перекрашивают ставших популярными героев или меняют им пол. Что выглядит жалко. Надеюсь Оливера Твиста не переделают в Оливию. Но фею из "Питера Пена" таки перекрасили. Как и Русалочку - хотя она должна быть даже не розовой, а очень бледной и зеленоватой... Как утопленница.


This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit

OSZAR »